supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €9 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Buy the compact disc, get the download and get it signed by Emiliano.

    Includes unlimited streaming of Monty via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    edition of 500 

      €15 EUR or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Monty on a limited collectors 180gr gatefold vinyl version!

    Includes unlimited streaming of Monty via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 200 

      €25 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 6 Emiliano Deferrari releases available on Bandcamp and save 25%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Emiliano Deferrari, Marco Machera, Monty, So_lo, O.S.T., Small Engines, and Light Ears. , and , .

    Purchasable with gift card

      €30.75 EUR or more (25% OFF)

     

1.
01:15
2.
05:01
Quante dimensioni avrà La mia storia da vivere E i finti vuoti e le curve Le curve del tempo Il mio incedere lento La pedata instabile Di una scala nel vento E’ una storia da vivere Ed i figli da crescere Ed il mare che invoglia a partire La tua zattera è rossa L’ho già vista piegarsi e issare le vele al tempo Seguirti è un’impresa Ma vale la pena Seguirti è un regalo L’oceano può darmi Insieme ai tuoi raggi Quante nuvole in cielo colme d’acqua pesante Non c’è ghiaccio su Marte Sarà quello il momento Di far piovere il centro Del mio cuore a ramengo Ma se perdo la strada e consumo la penna Va a finire che il viaggio Finisce in partenza E le scenografie Mentre cascano a pezzi Riscoprono i muri che piangevo la notte Le botte di vita Che tanto tutto passa Lampi nel buio Nell’eco più vasta. La tua dimensione è qua Io la voglio vivere Senza scuse e maniman Resto qui tra le tue braccia.
3.
04:22
Quando arriva l’ora Non hai bisogno di chiedere E non hai bisogno di risposte Quando arriva l’ora è soltanto un momento. Non sei mica in ritardo Non c’è ragione di credere Fai la conta se vuoi e poi salta Siamo fatti di carta E per un po’ si vola. Quando fu il suo momento il suo attimo Lo decisero solo le stelle Fu l’amore con tanto di fuochi Ed un lungo becco di cicogna E quando invece di spaccare il secondo Venne fuori senza lacrime e il sangue Che gli fai non respiri le note Che ascoltava nel blu della pancia E si vola. Quello mio non è pronto Sarà qui con le nebbie d’inverno Forse io l’avrò intuito Sarà improvviso per protrarsi in eterno Come dire che muoio da vivo E qualcosa di cui già mi pento Allunghiamo la vita un minuto Sarà quello alla fine il momento. Il momento. Ecco arriva il momento Prepararsi e poi prendere il treno Fa più in fretta di quello in ritardo Non decido è soltanto il mio tempo La mia vita è decisa all’istante Fai la conta se vuoi e poi salta Semi piaci è perché sei un gigante Bella e dolce ma non è importante. E un po’ si vola.
4.
05:00
Letto da rifare Fermo sulle pieghe Il lenzuolo è vecchio Scolorito e spento E non c’è tempo Poi rifare il letto Coprimaterasso È quello d’emergenza L’altro è lì tra i panni Come se lavare Fosse una soluzione. Ecco il solito coglione Occupato a tempo perso Come è terso e lindo Il lenzuolo nuovo tinto Di un blu mare un po’ diverso Nell’altro verso. E non mi pento E non mi scuso Decadente chi non mente Ed il letto non è in uso Tappeto caldo e morbido E sonno incluso. Ecco il solito coglione Occupato a tempo perso Come è terso e lindo Il lenzuolo nuovo tinto Di un blu mare un po’ diverso Nell’altro verso.
5.
06:01
Non hai corpo Non hai argini Né lembi Né punti Né formidabili risorse È un minuto senza me Non hai voce Non hai croci Non hai chiodi da attaccarti Non hai resti della cena È il mio tempo senza me. Non hai pena né rigurgiti Non hai piaghe non hai fame Solo un beneamato niente Il minuto senza me. Non hai spiagge Non hai caldo Ma non senti neanche il vento Non invecchi ma non scorri Nella vita senza me. Non hai spiagge Non hai caldo Ma non senti neanche il vento Non invecchi ma non scorri Nella vita senza me.
6.
05:03
Get it right, oh get it right Fare la cosa giusta Semplice a dirsi Uscire fuori Incontrare gli amici O restare solo A guardare te stesso Aprire il varco Trovare il guado E scoprire bolle di vuoto O tanto fango tanto fango Tango fango tanto fango. Puoi andare in metro E meditare Nessuno ti guarda Recita Quella parola “Fai la cosa giusta” Ripetila decine di volte Fino a che cominceranno a cascare pezzi Incrostazioni Risolto qualcosa al risveglio? Che poesia la cosa giusta. Get it right oh get it right.
7.
05:01
Un assegno scoperto Quello che ci voleva A cambiare i termini Di una giornata grigia e spenta O di una frizzante attesa E anche una pesante fatica ma. White life uh, white life uh. Tutto bianco è finito il tunnel I cerchi concentrici Non ho più ferite né segni. Se suonasse il telefono adesso Non ho finito di scrivere Ecco salvato il documento E casca la lancetta Il mio cuore batte a tempo Ed il mantra è troppo lento Lascia che ti scivoli addosso Con il tuffo carpiato Affollato questo nulla La lavagna è cancellata È carina la vicina E gli amanti non han fretta E la vita a un certo punto si rivela una novella Scena madre del tuo film Anche piangere davvero Forse ho tempo per parlarti Rivelarti i sentimenti Ora qui cancello tutto Affollato il mio silenzio.
8.
03:50
9.
06:39
Ho sognato ma non serve Non voglio essere nato Non voglio esser tenuto Non serve aver pensato Non voglio più ricordi Seguire dei cammini Gettarsi verso il nuovo Voglio soltanto il vuoto Nessuna gravità Ma fuori e dentro ho il fuoco Non basta neanche il poco Voglio soltanto il vuoto Ma fuori e dentro ho il fuoco. Declassa anche il tornado Riporta tutto in fila Mai più sentirsi amato E neanche meditato Sopire l’agitato Fermarsi nel cammino E non lasciare in moto Voglio soltanto il vuoto Nessuna gravità Ma fuori e dentro ho il fuoco Non basta neanche il poco Voglio soltanto il vuoto Ma fuori e dentro ho il fuoco I don’t want to be hauled by you I don’t want to be hauled by you. I don’t wanna be the one to be hauled. Ho sognato ma non serve Non voglio essere nato Non voglio esser tenuto Non serve aver pensato Non voglio più ricordi Seguire dei cammini Gettarsi verso il nuovo Voglio soltanto il vuoto Nessuna gravità Ma fuori e dentro ho il fuoco Non basta neanche il poco Voglio soltanto il vuoto Ma fuori e dentro ho il fuoco. Declassa anche il tornado Riporta tutto in fila Mai più sentirsi amato E neanche meditato Sopire l’agitato Fermarsi nel cammino E non lasciare in moto I don’t want to be hauled by you. I don’t want to be the one to be hauled.

about

A slow descent into hell and an unsure journey upstream. Art-rock and avant-garde songwriting, in Italian with some English chorus, with sturdy arrangements, sweet at times, describing how difficult is the balance between love, hatred and peace.

credits

released June 1, 2018

Reviews
"Monty is a fascinating journey through the wild mind of a maverick", PROG magazine, UK

“Monty, the surprise of the year”, (trad.) Fabio Zuffanti’s TOP 5, PsycandProg, Italy

"In Vuoto our host demonstrates that he is a gifted drummer and bassist, instruments that form the backbone of this well-thought-out song. Get It Right shows the chaos in the Capital, repetitive and rhythmic with unpredictable outliers." John Bobo Bollenberg, iO pages, Netherlands

“All in all, this is an intriguing ride with some stellar moments'. Gary Hill, Music Street Journal, USA

"Unpretentious and personal, even if you don’t speak the language the artsy mood simmers through like the sauce of Monday’s gnocchi", George W. Harris, Jazz Weekly, USA

"Nothing is impossible for one who’s ready to go all the way and make a strange land his own...", Dmitry M. Epstein, DMME Let it Rock, USA

"Expérimental et dérangeant, Monty est un mélange audacieux de jazz, de world et d'avant-garde", Corto, Music Waves, France

"The elegant and refined atmosphere created by the artist, his dreamy voice and some melodic solutions remind of Italian progressive pop of the seventies”, Michele Neri, Vinile, Italy

Emiliano Deferrari
Monty

Recorded between November 2016 and September 2017 at Monty Studio, Brussels.
Mixed by Matteo Nahum between November and December 2017 in Valencia.
Mastered by Nate Wood during February 2018 at Kerseboom studio, Brooklyn, NY.
Cover photo by Pietro Fortuna
Graphic design by Bruna Chiarle
Produced by Emiliano Deferrari for Rattsburg Records

01. Aria
02. Essere
03. Ecco
04. L’altroverso
05. Vuoto

06. Get It Right
07. White Life
08. Monty
09. Fuoco

© 2018, Rattsburg Records

ARIA (E. Deferrari)

- Emiliano Deferrari: chitarra, effetti, loop.
- Matteo Nahum: mix.

ESSERE (E. Deferrari)

Quante dimensioni avrà
La mia storia da vivere
E i finti vuoti e le curve
Le curve del tempo
Il mio incedere lento
La pedata instabile
Di una scala nel vento
E’ una storia da vivere
Ed i figli da crescere
Ed il mare che invoglia a partire

La tua zattera è rossa
L’ho già vista piegarsi e issare le vele al tempo
Seguirti è un’impresa
Ma vale la pena
Seguirti è un regalo
L’oceano può darmi
Insieme ai tuoi raggi

Quante nuvole in cielo colme d’acqua pesante
Non c’è ghiaccio su Marte
Sarà quello il momento
Di far piovere il centro
Del mio cuore a ramengo
Ma se perdo la strada e consumo la penna
Va a finire che il viaggio
Finisce in partenza
E le scenografie
Mentre cascano a pezzi
Riscoprono i muri che piangevo la notte
Le botte di vita
Che tanto tutto passa
Lampi nel buio
Nell’eco più vasta.

La tua dimensione è qua
Io la voglio vivere
Senza scuse e maniman
Resto qui tra le tue braccia.

- Emiliano Deferrari: voce, piano, basso, batteria, programmazione.
- Matteo Nahum: mix.


ECCO (E. Deferrari)

Quando arriva l’ora
Non hai bisogno di chiedere
E non hai bisogno di risposte
Quando arriva l’ora è soltanto un momento.
Non sei mica in ritardo
Non c’è ragione di credere
Fai la conta se vuoi e poi salta
Siamo fatti di carta
E per un po’ si vola.

Quando fu il suo momento il suo attimo
Lo decisero solo le stelle
Fu l’amore con tanto di fuochi
Ed un lungo becco di cicogna
E quando invece di spaccare il secondo
Venne fuori senza lacrime e il sangue
Che gli fai non respiri le note
Che ascoltava nel blu della pancia
E si vola.

Quello mio non è pronto
Sarà qui con le nebbie d’inverno
Forse io l’avrò intuito
Sarà improvviso per protrarsi in eterno
Come dire che muoio da vivo
E qualcosa di cui già mi pento
Allunghiamo la vita un minuto
Sarà quello alla fine il momento.
Il momento.

Ecco arriva il momento
Prepararsi e poi prendere il treno
Fa più in fretta di quello in ritardo
Non decido è soltanto il mio tempo
La mia vita è decisa all’istante
Fai la conta se vuoi e poi salta
Semi piaci è perché sei un gigante
Bella e dolce ma non è importante.
E un po’ si vola.

- Emiliano Deferrari: voce, chitarra elettrica, piano elettrico, basso fretless, batteria, pocket sax, violini.
- Matteo Nahum: mix, nahumifications.

L’ALTROVERSO (E. Deferrari)

Letto da rifare
Fermo sulle pieghe
Il lenzuolo è vecchio
Scolorito e spento
E non c’è tempo
Poi rifare il letto
Coprimaterasso
È quello d’emergenza
L’altro è lì tra i panni
Come se lavare
Fosse una soluzione.

Ecco il solito coglione
Occupato a tempo perso
Come è terso e lindo
Il lenzuolo nuovo tinto
Di un blu mare un po’ diverso
Nell’altro verso.

E non mi pento
E non mi scuso
Decadente chi non mente
Ed il letto non è in uso
Tappeto caldo e morbido
E sonno incluso.

Ecco il solito coglione
Occupato a tempo perso
Come è terso e lindo
Il lenzuolo nuovo tinto
Di un blu mare un po’ diverso
Nell’altro verso.

- Emiliano Deferrari: voce, tastiere, basso fretless, batteria, programmazioni, pocket sax.
- Matteo Nahum: mix.

VUOTO (E. Deferrari)

Non hai corpo
Non hai argini
Né lembi
Né punti
Né formidabili risorse
È un minuto senza me

Non hai voce
Non hai croci
Non hai chiodi da attaccarti
Non hai resti della cena
È il mio tempo senza me.

Non hai pena né rigurgiti
Non hai piaghe non hai fame
Solo un beneamato niente
Il minuto senza me.

Non hai spiagge
Non hai caldo
Ma non senti neanche il vento
Non invecchi ma non scorri
Nella vita senza me.

Non hai spiagge
Non hai caldo
Ma non senti neanche il vento
Non invecchi ma non scorri
Nella vita senza me.

- Emiliano Deferrari: voce, piano, tastiere, programmazioni, basso fretless, chitarra acustica, batteria, pocket sax.
- Matteo Nahum: mix, nahumifications.

GET IT RIGHT (E. Deferrari)

Get it right, oh get it right

Fare la cosa giusta
Semplice a dirsi
Uscire fuori
Incontrare gli amici
O restare solo
A guardare te stesso
Aprire il varco
Trovare il guado
E scoprire bolle di vuoto
O tanto fango tanto fango
Tango fango tanto fango.

Puoi andare in metro
E meditare
Nessuno ti guarda
Recita
Quella parola
“Fai la cosa giusta”
Ripetila decine di volte
Fino a che cominceranno a cascare pezzi
Incrostazioni
Risolto qualcosa al risveglio?
Che poesia la cosa giusta.

Get it right oh get it right.

- Emiliano Deferrari: voci, chitarra elettrica, tastiere, programmazioni, basso fretless, batteria.
- Matteo Nahum: mix.


WHITE LIFE (E. Deferrari)

Un assegno scoperto
Quello che ci voleva
A cambiare i termini
Di una giornata grigia e spenta
O di una frizzante attesa
E anche una pesante fatica ma.

White life uh, white life uh.

Tutto bianco è finito il tunnel
I cerchi concentrici
Non ho più ferite né segni.
Se suonasse il telefono adesso
Non ho finito di scrivere
Ecco salvato il documento
E casca la lancetta
Il mio cuore batte a tempo
Ed il mantra è troppo lento
Lascia che ti scivoli addosso
Con il tuffo carpiato
Affollato questo nulla
La lavagna è cancellata
È carina la vicina
E gli amanti non han fretta
E la vita a un certo punto si rivela una novella
Scena madre del tuo film
Anche piangere davvero
Forse ho tempo per parlarti
Rivelarti i sentimenti
Ora qui cancello tutto
Affollato il mio silenzio.

- Emiliano Deferrari: voci, chitarra elettrica, basso fretless, tastiere, programmazioni, batteria.
- Matteo Nahum: mix.


MONTY (E. Deferrari)

- Emiliano Deferrari: classical guitar, field recordings.
- Matteo Nahum: mix.


FUOCO (E. Deferrari)

Ho sognato ma non serve
Non voglio essere nato
Non voglio esser tenuto
Non serve aver pensato
Non voglio più ricordi
Seguire dei cammini
Gettarsi verso il nuovo
Voglio soltanto il vuoto
Nessuna gravità
Ma fuori e dentro ho il fuoco
Non basta neanche il poco
Voglio soltanto il vuoto
Ma fuori e dentro ho il fuoco.

Declassa anche il tornado
Riporta tutto in fila
Mai più sentirsi amato
E neanche meditato
Sopire l’agitato
Fermarsi nel cammino
E non lasciare in moto
Voglio soltanto il vuoto
Nessuna gravità
Ma fuori e dentro ho il fuoco
Non basta neanche il poco
Voglio soltanto il vuoto
Ma fuori e dentro ho il fuoco
I don’t want to be hauled by you
I don’t want to be hauled by you.

I don’t wanna be the one to be hauled.

Ho sognato ma non serve
Non voglio essere nato
Non voglio esser tenuto
Non serve aver pensato
Non voglio più ricordi
Seguire dei cammini
Gettarsi verso il nuovo
Voglio soltanto il vuoto
Nessuna gravità
Ma fuori e dentro ho il fuoco
Non basta neanche il poco
Voglio soltanto il vuoto
Ma fuori e dentro ho il fuoco.
Declassa anche il tornado
Riporta tutto in fila
Mai più sentirsi amato
E neanche meditato
Sopire l’agitato
Fermarsi nel cammino
E non lasciare in moto

I don’t want to be hauled by you.
I don’t want to be the one to be hauled.

- Emiliano Deferrari: voci, tastiere, programmazioni, percussioni.
- Matteo Nahum: mix.

Grazie a Laura e Flavio per le montagne russe. Ai miei genitori per la cieca fiducia. A Simona e Chiara per “family”.
Ad Alessandro per gli ascolti, a Veronica per il caffè, ad Alessandra per il fuoco e a Pietro per il kairos. A Bruna per l’ennesima veste. A Matteo per l’aiuto immenso e per continuare ad assecondarmi, que viva Nanaue. E ancora ai miei compagni di viaggio, per gli inciampi e le mani tese.

license

all rights reserved

tags

about

Emiliano Deferrari Bruxelles, Belgium

Born in Genoa, Italy, 1977.
Producing rock, jazz, kletzmer, pop, avantgarde since 1995.
Since 2003 owner of Rattsburg Records Label.
2005 - SO_LO
2009 - THE LOOP DUO with Adriano Arena.
2010 - Light Ears.
2013 NANAUE (with MAtteo NAhum, Gutenberg Music)
After mooving to Brussels in 2014:
2018 - MONTY
2019 - Free-impro with Marco Machera.
... more

contact / help

Contact Emiliano Deferrari

Streaming and
Download help

Report this album or account